O Portador do Presente

  Em qualquer cidade, em qualquer país, vá a qualquer instituição mental ou casa de repouso na qual você possa entrar. Quando você chegar à recepção, pergunte sem hesitação para visitar alguém que se chama de "O Portador do Presente". O funcionário vai olhar para você vagamente; você tem que perguntar a ele novamente. Uma vez que o funcionário entende sua pergunta, ele vai levá-lo através de uma porta em um corredor que parece que é uma extensão do próprio Inferno.
  Neste corredor você encontrará nada exceto a escuridão e a sensação de horror inimaginável. Se você ouvir um grito vindo da sua esquerda, comece a correr em direção à porta de onde veio, ou você será devorado por demônios gritando balbucios incompreensíveis pela boca repleta de veneno vil.
  Se você ouvir um grito vindo da sua direita, comece a correr em direção à porta que o caminho conduz. Ignore o trabalhador e continue correndo até chegar à porta. Se você ouvir outro grito vindo de qualquer lugar perto de você, feche os olhos e reze aos deuses que sua morte seja rápida.
  Se você não ouvir um grito, basta seguir o trabalhador até que ele abra a porta do outro lado do corredor. Agora, ele vai pedir para você entrar e ele vai sair.
  Nesta sala você vai encontrar apenas duas coisas: uma garota nua cuja mão esquerda é um toco mutilado, aparentemente rasgado em pedaços por uma boca de outro mundo, e o chaveiro enferrujado que ela está segurando. Você deve olhar para o chaveiro e não deve tirar os olhos disto. Você não pode dizer nada, exceto perguntar a ela essa questão: "Por que eles pertencem um ao outro?".
  Agora mova a visão para o rosto da menina. Ela vai olhar para você e dizer-lhe a história mais horrível do presente, como o presente passou a ser, como é agora e, finalmente, como vai ser. A menina vai mover-se lentamente até você, não se mova e fique parado até que ela esteja apenas a um passo de distância de você. Ela vai colocar o pedaço rasgado de podridão que foi uma vez a mão esquerda em seu ombro. Ela, então, sussurrará em seu ouvido, "A hora chegou e agora você deve morrer." Não reaja a esta declaração. Apenas continue olhando nos olhos dela e, eventualmente, você vai sentir algo sendo empurrado em sua mão.

  O chaveiro é Objeto 17 de 538. Apenas as chaves que são destinadas a ele podem ser colocadas nele, e todas as outras chaves devem ser repelidas.

 Texto original em inglês pode ser lido no link: The Holders